Homepage

Öffnungszeiten

Heute ist der 12/07/2025
HEUTE GEOEFFNET
Abendessen bis 20h30

Wir bitten dringend um Tischreservierung, da wir unsere Öffnungszeiten und Ruhetage aufgrund der aktuellen Mitarbeiterknappheit von Woche zu Woche anpassen müssen.

Geplante Betriebsferien:

24. August bis 31. August 2025

17. bis 25. November 2025

Herzlich Willkommen im Silbertal im Hôtel-Restaurant Les Bagenelles à Sainte-Marie-aux-Mines

Im Silbertal beginnt die bekannte Vogesenkammstrasse « Route des Crêtes ». Die grosszügige Natur mit ihrer Seen- und Berglandschaft und die stillen Wälder bieten Entspannung und die Möglichkeit mit einem geringen CO2 Fußabdruck Urlaub zu machen.

13 „Träum mal drüber nach“ Wohlfühl – Gästezimmer

Das 3-Sterne zertifizierte Hôtel Les Bagenelles ist mit dem Europäischen Ecolabel ausgezeichnet.
Die Natur erlaubt sich in ihren Träumen Platz zu nehmen. Zwei verschiedene Einrichtungsstyle unterscheiden die Hoteletagen. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet, dies prägt zusätzlich das persönliche Ambiente. Eine mit Mühe ausgewählte regionale Ausstattung, hochwertige Betten und Anspruch auf Sauberkeit gibt ein unbeschreibliches « angekommen » Gefühl.
Das mit außergewöhnlich viel Respekt für die Umwelt familiengeführte Hotel liegt mitten im Regionalpark « Ballons des Vosges », dem idealen Ausgangspunkt für Naturliebhaber und Genießer.

>> Zu den Zimmern

Auf der Suche nach überlieferten Rezepten und Genuß

Jacky und seine Küchenbrigade fördern das kulturelle Brauchtum und Handwerk der heimischen Küche. Die Mannschaft legt großen Wert auf regionale Lebensmittel, die sich an Kriterien einer umweltschonenden Landwirtschaft stets nach dem Prinzip der Nachhaltigkeit orientiert, um die natürlichen Lebensgrundlagen und die Artenvielfalt dauerhaft zu erhalten.
Zwei Gasträume bieten die Möglichkeit Familienfeiern oder Gemeinschaftsessen bis zu 50 Personen zu organisieren. Im Sommer erlaubt die schattige Gartenterrasse erholsame Stunden zu verbringen. Ein frisch gezapftes Bier und ein Elsässer Flammenkuchen gibt Kraft für die bevorstehenden Herausforderungen.

>> Zum restaurant

Es gibt viele Gründe die Freizeit im Silbertal zu verbringen ?!

Umweltorientiert und engagiert

Jedes Zimmer ist einzigartig mit viel Liebe und kleinsten Details dekoriert.

⚪ Restaurant mittags und abends geöffnet (Ruhetag Montag und Dienstag)
⚪ Ganztags Getränkeausschank
⚪ Motorradfahrer willkommen
⚪ Gratis Privatparkplatz
⚪ Schnell-Ladestationen für Elektroautos
⚪ Spielfeld für « Boule » und Kinderspielplatz im freien
⚪ Idealer Standort für aktiv – Freizeitaktivitäten im outdoor-Bereich

⚪ In unmittelbarer Nähe von Kulturstätten und Freizeitangeboten :
Gute Luft und grüne Wälder, das Silbertal befindet sich im Zentralelsass zwischen Strasburg und Colmar mitten im Regionalpark „Ballon des Vosges“. In den Bergen des Silbertals ghöhen sind Wanderungen aller Schwierigkeitsgraden ausgeschildert, die Besichtigung einer Silbermine oder des Tierparks „Argentin“ lohnt sich ebenso.
Sainte Marie aux Mines ist Standort der Mineralientage im Juni und des jährlichen Europäischen Patchwork-Treffens im September. Abseits der bekannten Touristendörfer und doch ganz nah an der Hoch-Königsburg, dem Affenberg oder auch der Adlerwarte bietet das Silbertal ein herzliches Willkommen.

Urlaubs-Arrangements

Segway Slow Move

Ganz diskret den Wald: frische luft atmen, überwältigende Aussicht genießen und mit etwas Glück wilde Tiere beobachten

Spiele & Außergewöhnliches

Ein Wochenende für Forscher und andere, die es wissen wollen !

Im und auf dem Berg

Aufgabe: Vogesenberge erobern, bestaunen, berühren

Andere Informationen

NEW NEW NEW ab 1. Mai 2025 - leckeres Winzerfondue!

Unsere neu gestaltete Außenterrasse – Natur trifft auf zeitlose Eleganz

Wir freuen uns, Ihnen unsere frisch renovierte Außenterrasse vorstellen zu dürfen! Dank der Zusammenarbeit mit den talentierten Fliesenlegern Guillaume et Dédé, den Eigentümern der Firma Dri-Ribolzi aus Orbey erstrahlt der Bereich in einem neuen, naturbelassenen und zeitlosen Look. Die hochwertigen Materialien und die harmonische Gestaltung fügen sich perfekt in die Umgebung ein und schaffen einen Ort der Ruhe und Entspannung. Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf unserer Terrasse und lassen Sie sich von der natürlichen Schönheit und dem stilvollen Ambiente inspirieren.

"Ein kleines Lächeln für Ihre Auszeit!"

In unserem Badezimmer finden Sie eine ganz besondere Überraschung – eine Zwitscherbox. Lassen Sie sich von den fröhlichen Vogelgesängen verzaubern und genießen Sie einen Moment der Heiterkeit und Entspannung. Diese kleine Aufmerksamkeit soll dazu beitragen, dass Sie sich rundum wohlfühlen und Ihren Aufenthalt bei uns in vollen Zügen genießen. Schalten Sie ab, lauschen Sie der Natur und lassen Sie den Alltag für einen Augenblick hinter sich. Wir wünschen Ihnen einen erfrischenden und unvergesslichen Aufenthalt!