Einzelzimmer
Wir verfügen über 2 Einzelzimmer (ca. 10m2)
Das
Frühstück ist im Preis inbegriffen, Halbpension (3-Gang-Menu) wird
angeboten.Ausstattung
Bezogene Betten / Hand- und Duschtücher / Duschen mit ebenem Zugang und Regenshower oder Badewanne / Toiletten / Haartrockner / Seife für Körper und Haar / TV / Radiowecker / Telefon / W-lan / Teppichböden im ersten OG oder Laminatböden im zweiten OG
Gut zu wissen:
Das gesamte Hotel-Restaurant ist Nichtraucherbereich.
Hund sind erlaubt und werden mit 12 Euros pro Tag und Tier berechnet.
Bestpreis
bei DirektbuchungDoppelzimmer
Unser Haus bietet 5 Doppelzimmer (ca. 15m2) mit Doppelbett (180x200) und 3 Doppelzimmer mit Queen Size Bett (140x200) mit Terrassenzugang oder Balkon.
Das
Frühstück ist im Preis inbegriffen, Halbpension (3-Gang-Menu) wird
angeboten.Ausstattung
Bezogene Betten / Hand- und Duschtücher / Duschen mit ebenem Zugang und Regenshower oder Badewanne / Toiletten / Haartrockner / Seife für Körper und Haar / TV / Radiowecker / Telefon / W-lan / Teppichböden im ersten OG oder Laminatböden im zweiten OG
Gut zu wissen
Das gesamte Hotel-Restaurant ist Nichtraucherbereich.
Hund sind erlaubt und werden mit 12 Euros pro Tag und Tier berechnet.
Bestpreis
bei Direktbuchung
Dreibettzimmer
2 separate Zimmer (ca. 22m2) ausgestattet mit einem Doppelbett (180x200) und einem Queen Size Bett (140x200), Dusche und WC.
Das
Frühstück ist im Preis inbegriffen, Halbpension (3-Gang-Menu) wird
angeboten.
Ausstattung
Bezogene Betten / Hand- und Duschtücher / Duschen mit ebenem Zugang und Regenshower oder Badewanne / Toiletten / Haartrockner / Seife für Körper und Haar / TV / Radiowecker / Telefon / W-lan / Teppichböden im ersten OG oder Laminatböden im zweiten OG
Gut zu wissen
Das gesamte Hotel-Restaurant ist Nichtraucherbereich.
Hund sind erlaubt und werden mit 12 Euros pro Tag und Tier berechnet.
Bestpreis
bei Direktbuchung Vierbettzimmer
1 Zimmer (ca. 28m2) ausgestattet mit zwei Doppelbetten (180x200) Dusche und separatem WC sowie Terrassenzugang.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen, Halbpension (3-Gang-Menu) wird angeboten. Ausstattung
Bezogene Betten / Hand- und Duschtücher / Duschen mit ebenem Zugang und Regenshower oder Badewanne / Toiletten / Haartrockner / Seife für Körper und Haar / TV / Radiowecker / Telefon / W-lan / Teppichböden im ersten OG oder Laminatböden im zweiten OG
Gut zu wissen
Das gesamte Hotel-Restaurant ist Nichtraucherbereich.
Hund sind erlaubt und werden mit 12 Euros pro Tag und Tier berechnet.
Bestpreis bei Direktbuchung6-Bett
Suite
Eine Familien-Suite (ca. 70 m2) ausgestattet mit drei Doppelbetten (180x200) und 2 separaten Duschen / 2 separaten WC sowie Terrassenzugang.
Das
Frühstück ist im Preis inbegriffen, Halbpension (3-Gang-Menu) wird
angeboten.Ausstattung
Bezogene Betten / Hand- und Duschtücher / Duschen mit ebenem Zugang und Regenshower oder Badewanne / Toiletten / Haartrockner / Seife für Körper und Haar / TV / Radiowecker / Telefon / W-lan / Teppichböden im ersten OG oder Laminatböden im zweiten OG
Gut zu wissen
Das gesamte Hotel-Restaurant ist Nichtraucherbereich.
Hund sind erlaubt und werden mit 12 Euros pro Tag und Tier berechnet.
Bestpreis
bei DirektbuchungAndere Informationen
Wir feiern Jubiläum! Kommen Sie auch?
🌸 FLOWER POWER FESTIVAL – 11. & 12. Juli 2026 🌸
🎟️ Vorverkaufstickets ab sofort erhältlich:
https://my.weezevent.com/festival-flower-power
Vorverkaufspreis: 19 €
Abendkasse: 22 €
Das Ticket gilt für beide Festivaltage und beinhaltet:
🌼 ein kostenloses Getränk
🥨 das Weißwurst-Frühstück am Sonntagmorgen, serviert von 10 bis 11 Uhr
Verpasst nicht dieses Wochenende voller Musik, Geselligkeit und guter Laune!
Sichert euch eure Tickets noch heute und feiert mit uns den Sommer im echten Flower-Power-Spirit! 🌞🌸
Im Gästezimmer ist jetzt ein SMART TV!
Mit ihrem Zugangscode können sie ab sofort ihre Lieblingsfilme
und -Serien ansehen:
Warum denn nicht mal im Familienzimmer, das ist wie in jungen Jahren!
Familienzimmer-Preise ab 180 Euros inkl. regionalem Frühstück.
3 Zimmer bieten sich an:
3-Bett-Zimmer
4-Bett-Zimmer
6-Bett-Zimmer
Für Familien oder Freunde 
Unsere neu gestaltete Außenterrasse – Natur trifft auf zeitlose Eleganz
Wir freuen uns, Ihnen unsere frisch renovierte Außenterrasse vorstellen zu dürfen! Dank der Zusammenarbeit mit den talentierten Fliesenlegern Guillaume et Dédé, den Eigentümern der Firma Dri-Ribolzi aus Orbey erstrahlt der Bereich in einem neuen, naturbelassenen und zeitlosen Look. Die hochwertigen Materialien und die harmonische Gestaltung fügen sich perfekt in die Umgebung ein und schaffen einen Ort der Ruhe und Entspannung. Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf unserer Terrasse und lassen Sie sich von der natürlichen Schönheit und dem stilvollen Ambiente inspirieren.
Unser Sohn Louis freut sich seine neuen Ferienwohnungen anbieten zu können!
Direktbuchung auf der Internseite:
www.escale-alsace.com
Für 2 Personen ab 85 Euros pro Nacht:
Für 2 Personen ab 85 Euros pro Nacht:
Für 4 Personen ab 140 Euros pro Nacht:
Für 2 Personen ab 85 Euros pro Nacht:
Unser Hotel-Kinderspielplatz
Lucas Florentz ARBORE CORDES hat die Wippe mit heimischem Holz und seiner Energie erneuert.
Bravo für diese Realisation.
Bagenelles Power: Grüner Strom für Ihr Elektrofahrzeug:
Neue Ausflugsidee im Silbertal!
E-bike und Silberminenbesichtung, s'läuft....
Emotionen in der Silbermine bietet TELLURE!
"Pétanque" spielen
Ab sofort rollt es bei uns! Wir haben die Kugeln und sie dürfen BOULE spielen. Familien, Kinder, Freunde, Club's, alle sind herzlich willkommen.
Der Verein ASEPAM bietet Silberminen-Besichtigungen ab 2 Personen
Tourenfahrer-Partnerhaus seit 1996
https://www.tourenfahrer-hotels.de
Duscherlebnis
In ihrem Hotelzimmer liegt eine Gästeseife "made in Sainte-Marie-aux-Mines" bereit. Diese Seife in Verbindung mit unserem weichen Bergwasser garantiert ein besonderes Duscherlebnis.